{
  "fields": [{"id":"_id","type":"int"},{"id":"Texto Original","type":"text"},{"id":"Traducao","type":"text"}],
  "records": [
    [1,"Açaí","Wa'ira"],
    [2,"Pequena baga de cor roxa escura, rica em antioxidantes, fibras e gorduras saudáveis. Consumido em forma de suco, creme ou sorvete, é conhecido por suas propriedades energéticas e é um alimento básico na dieta amazônica.","I'raü nanetü i ui'tchi'a rü waratchi'a'ü rü aurima antioxidanteã'ü rü fibraãü rü gorduraã' i mei nü' nhemãü. Rü ütchi'üwa' mei rü creme rü sorvetewa rü nhema norü nhema i nawa' i poraüneüca nü nacua'gü'ü rü wüi ona i dieta Amazonica i iü"],
    [3,"Cupuaçu","Cupu"],
    [4,"Fruto de casca marrom e polpa branca, aromática e levemente ácida. Utilizado em sucos, sorvetes, geleias e chocolates, é uma iguaria típica da região, apreciada pelo seu sabor único.","Nanetü i yuratcha'müü rü tcho'tchi'aü rü yianeü rü mearüwa' ngu'raü. Ütchi'üwa' mei rü sorvetewa' rü geleawa' rü chocolatewa rü wüi iguari a i woetama nhema naanearü i iü rü duuegüãü tchi'i naca' i nhema naaca"],
    [5,"Castanha-do-Pará","Castanha do Pará"],
    [6,"Semente grande e oleaginosa, rica em selênio, proteínas e gorduras saudáveis. Consumida in natura ou em preparações culinárias, é valorizada por seus benefícios nutricionais e sabor agradável.","Tatchire'i rü tchiiãü rü aurima silenioãüni rü proteinagü rü gorduragü i megü'üã'üni. Meacü i ngoü rü e'na õna arü üwa' rü aurima' mei i nhema megü nawa' nhemaüca'"],
    [7,"Guaraná","Guaraná"],
    [8,"Fruto pequeno e vermelho com sementes ricas em cafeína. Usado para produzir bebidas energéticas, refrigerantes e suplementos alimentares, é apreciado por suas propriedades estimulantes naturais.","Nanetü i'raü rü dau rü nhema nãtchire' rü aurima' na cafeinaã'. Rü nhema i ãüü i paraüneruüwa' name, rü refrigerantewa' rü suplemente alimentaresgüwa' rü meini nawa' i nhema no'rü meigü"],
    [9,"Buriti","Tema"],
    [10,"Fruto de polpa alaranjada e sabor adocicado, rico em vitamina A e antioxidantes. Consumido em sucos, sorvetes e doces, seu óleo também é utilizado em cosméticos e produtos alimentícios.","Nanetü i deratchi'aü rü ngu'raacaü rü aurima vitamina Aãü rü antioxidanteãüni. Ütchi'üwa'meini rü maicuraüwa' rü nhema no'rü tchi'i rüta pumaragüarü üwa' name rü nhu'matchi nhemaügü ngo'wa' meiwa'"],
    [11,"Tucumã","Itcha'"],
    [12,"Fruto de polpa alaranjada, sabor marcante e textura fibrosa. Consumido in natura, em sanduíches e tapiocas, é uma fonte de vitamina A e ácidos graxos essenciais.","Nanteü i deratchi'aü rü aurima ããcaü rü tarumatchia'. Mea ngo'wa' mei rü sanduichewa' rü tüpacawa' rü wüi vitamina Aãüni rü àcido graxoãütani"],
    [13,"Bacaba","Borua'"],
    [14,"Fruto semelhante ao açaí, de cor arroxeada e rico em antioxidantes. Utilizado para preparar uma bebida cremosa e nutritiva, típica da região amazônica.","Nanetü iya wa'irarãüü rü uitchiücü'rãüü rü aurima antioxidanteãü. Rü nacutchiü i pamüüwa' rü nutrititvaüwa' name rü nhema naane Amazonicawa'rica'tama nanhema."],
    [15,"Patauá","Patauá"],
    [16,"Fruto de polpa oleosa, utilizado para extrair um óleo comestível semelhante ao azeite de oliva, rico em ácidos graxos benéficos para a saúde.","Nanetü i tchiütchia' rü nhema no'rü tchiü rü name na naya'uü erü ngo'wa name nhama azeite de oliva arü rü'ü aurima acido graxo nü' na nhema i to'tü saudeca'"],
    [17,"Camu-camu","Coma Coma"],
    [18,"Pequeno fruto vermelho ou roxo, extremamente rico em vitamina C, uma das maiores concentrações conhecidas. Utilizado em sucos, sorvetes e suplementos vitamínicos.","Nanetü i'raü i dauü rü e'na ui'ü rü aurima vitamina Cãü rü wüi i aurima nawa' na nhemaü. Ütchi'üwa mei rü sorvetewa' rü suplemento i vitaminaãüwa'."],
    [19,"Bacuri","Pocuri"],
    [20,"Fruto de casca grossa e polpa branca e cremosa, de sabor doce e aroma intenso. Muito utilizado em sorvetes, sucos e doces, é uma iguaria apreciada na região.","Nanetü i yacü tcha'mü' rü tcho'tchi'a rü ngumüü rü maicuraü rü aurima yiacaü. Aurima sorvete nama naügü' rü natchiü rü maicuraü rü nhema naanewa' aurima na ü'gü"],
    [21,"Murici","Murici"],
    [22,"Pequeno fruto amarelo de sabor agridoce e aroma marcante. Consumido in natura ou em sucos, sorvetes e geleias, é popular na culinária local.","Nanetü i i'raü i deacaü rü ngu'raacaü rü yiacaü. Rü ütchi'üwa' mei rü sorvetewa' rü geleiawa' rü üwemüwa' aurima mei"],
    [23,"Taperebá (Cajá)","Tapereba (Cajá)"],
    [24,"Fruto de polpa amarela, sabor ácido e refrescante. Utilizado em sucos, sorvetes, compotas e conhecido por seu sabor cítrico.","Nanetü i detchi'a'ü rü ngu'raaca rü ga'uraaca. ütchi'üwamei rü sorvetwa' rü compotaswa' rü nhema no'rü ngu'raacaca' nü na cua'gü"],
    [25,"Jenipapo","É'"],
    [26,"Fruto de casca marrom e polpa suculenta e adocicada. Usado em licores, sucos, doces e também como corante natural para a pele.","Nanetü i yuratcha'mü'ü rü wairatchi'aü rü maiacaü. Rü ütchi'üwa' mei rü maicuraüwa' rüta tchaunewa'"],
    [27,"Araçá-boi","Bora'"],
    [28,"Fruto de casca amarela e polpa suculenta, com sabor ácido e aromático. Consumido em sucos, sorvetes e doces.","Nanetü i de'tcha'mü rü wairatchi'a rü ngu'raaca rü yi'i. ütchiüwa mei rü sorvetewa' rü maicuraüwa'"],
    [29,"Graviola","Yaca"],
    [30,"Fruto de casca verde e espinhosa, com polpa branca, macia e sabor levemente ácido. Utilizado em sucos, sorvetes e sobremesas, apreciado por seu sabor e propriedades nutricionais.","Nanetü i ya'uratchamü rü tuuãü rü tcho'tchi'a'ü rü ngumü rü mearüwa' ngu'raü. ütchi'üwa' meI rü sorvetewa' rü sobremesawa' rü tchi'a'ca rü aurima mei"],
    [31,"Ingá","Pama"],
    [32,"Fruto alongado com vagens que contêm sementes envoltas em uma polpa branca e adocicada. Consumido fresco, é popular entre as comunidades ribeirinhas.","Nanetü i ma'maãü rü ãtchire'i i tcho'tchia'ü rü maicuraü. Na ngewacã'üacü i ngõ'ü rü comunidadegü ribeirinhagüwa' aurima poraü"],
    [33,"Pupunha","Itü"],
    [34,"Fruto de polpa firme e sabor levemente adocicado, consumido cozido e frequentemente acompanhado de café. Rico em nutrientes como vitamina A e fibras.","Nanetü i poratchi'aü rü mearüwa' maiacaü ru i muraüi'raü na nangõ'ü rü guüguma capema i ãüü. Rü aurima mei nham vitamina A rü fibrarüü"],
    [35,"Uxi","Uxi"],
    [36,"Fruto de casca verde e polpa amarela, rica em nutrientes e sabor peculiar. Consumido in natura ou em preparações como sucos e doces.","Nanetü i ya'uratcha'mü'ü rü detchi'a rü aurima mei rü bo'rütama naaca nü' nhemaaü. Mea i ngo'ü rü e'na i ütchi'üü rü maicuraü"],
    [37,"Abiu","Ta'ü"],
    [38,"Fruto de casca amarela e polpa branca, gelatinosa e doce. Consumido fresco, é apreciado por sua textura macia e sabor agradável.","Nanetü i detcha'müü rü tcho'tchia', gelatinosaü rü maicuraü. Ngewa'cã'üãcü ta nango' rü nhgema no'rü namtchitchi'aca' ta na ngo rü nhu'matchi' naacaca'"],
    [39,"Cacau","Tchapere"],
    [40,"Fruto que contém sementes usadas para produzir o chocolate. A polpa é branca, adocicada e pode ser consumida in natura ou usada em sucos e sobremesas.","Nanetü i nhema ãtchire'i i chocolate arü üwa' mei. Na tcho'tchia' rü na maiaca nhu'matchi' tana na ngo' rü e'na ütchi'üwa' rü sobremesagüwa'"]
]}