_id	original	traducao
1	Eu como pão no café da manhã.	Atu'u pão café puo hune'i
2	Eu bebo café sem açúcar.	Atu'u café yt açucar puo'i
3	Eu acordo às seis da manhã.	arehymut 6 oktag
4	Eu escovo os dentes depois de comer.	arejay kysyk areneuk kahure
5	Eu tomo banho antes de ir ao trabalho.	arewi areket e'yat me
6	Eu visto minha roupa favorita.	atopag sokpe uiky'esat
7	Eu caminho até a padaria.	uhewyry padaria kape
8	Eu pego o ônibus para o escritório.	atat onibus ui potpap kape
9	Eu trabalho das nove às cinco.	ui potpap9 pyi cinco kape
10	Eu escrevo relatórios para meu chefe.	atiwan henoi hap ui porekuap pe
11	Eu leio e-mails dos clientes.	atimiwempap e-mails dos clientes
12	Eu atendo telefonemas durante o dia.	atiwesat telfone ihot turan
13	Eu almoço com meus colegas.	arenuk uiwyria'in wywo
14	Eu bebo água durante o dia.	are'y'u ihot turan
15	Eu estudo inglês à noite.	aremu'e ingles e'te wantymuo
16	Eu assisto televisão depois do jantar.	areha'at televisão areuk kahure
17	Eu converso com minha família à noite.	uheay uiwyria 'in wywo wantymuo
18	Eu preparo o jantar às sete horas.	atunug mi'u sete e wantym turan
19	Eu lavo a louça após comer.	atikoho wenug hap wenuk kahure
20	Eu faço exercícios físicos pela manhã.	atunug ui'pit okpipok'i hap hune'i
21	Eu corro no parque aos finais de semana.	areput semana momag pe parque tote
22	Eu jogo futebol com amigos.	petek are uiwyria'in wywo
23	Eu compro mantimentos no mercado.	atikyi'at miuria'i mercado pe
24	Eu cozinho novas receitas.	atianug receitas pakup
25	Eu limpo a casa no sábado.	Ahywytip netap sauru turan
26	Eu lavo as roupas aos domingos.	aresokpe koho myty'u turan
27	Eu leio livros de ficção.	atimowempat papera ficção wat
28	Eu ouço música enquanto trabalho.	arenentup wepy hap ui potpap
29	Eu visito meus pais no fim de semana.	uhewyry ui ywot'in kape semana mompyty'u pe
30	Eu passeio com meu cachorro no parque.	uhewyry uha'aware wywo parque tote
31	Eu vou ao cinema com minha namorada.	areto cinema kape uhe namorada wywo
32	Eu pago contas no banco.	aho'op nug uhe conta banco pe
33	Eu envio cartas pelo correio.	atipo'oro papera correio puo
34	Eu navego na internet à noite.	uhewyry internet puo wantymuo
35	Eu estudo para provas na universidade.	aremu'e prova universidade pe
36	Eu escrevo artigos para o jornal.	atiwan artigos koi jornal pe
37	Eu tiro fotos da natureza.	aha'agkap sat ga'apy
38	Eu aprendo novas habilidades online.	ahepap ipakup aikotã e hap
39	Eu conserto coisas em casa.	atimohampyk kara'en ui yat pe
40	Eu dirijo até o trabalho.	atimohampyk motpap kae
41	Eu abasteço o carro no posto.	atipyt anug carro posto tote
42	Eu checo o óleo do motor.	areha'at oleo motor wat
43	Eu visito museus na cidade.	areha'at museu cidade pe
44	Eu planejo minhas férias.	arenentup uhe ferias kape
45	Eu reservo hotéis online.	ahe'entup hoteis online
46	Eu faço caminhadas na montanha.	atunug uhewyry hap montanha wat
47	Eu acampo com meus amigos.	areto,hawyi uipot nk uiwyria'in wywo
48	Eu pesco no lago aos domingos.	arepiagtuk myty'u turan
49	Eu corto a grama do jardim.	atitek mopep jardim piat
50	Eu rego as plantas no quintal.	atima'apyk mikoi quintal piat
51	Eu pinto as paredes da sala.	atipen netap uwype
52	Eu troco as lâmpadas queimadas.	atisay pepiat nug lampada wuk e haria
53	Eu compro roupas novas na loja.	atikyi'at sokpe pakup
54	Eu experimento sapatos antes de comprar.	aha'ag sapato ikyi'at e yat'me
55	Eu pratico natação na academia.	are'yha hap atunug academia pe
56	Eu toco violão nas horas vagas.	atipy violão asuwe
57	Eu ensino matemática para crianças.	atimu'e hirokat matematica e'te
58	Eu ajudo meus vizinhos quando precisam.	atiatupowyro uiwyria,ta'atuky'esat turan
59	Eu ligo para meus amigos no aniversário deles.	ahayty nig yiwyria'in jape aniversario turan
60	Eu leio notícias no jornal de manhã.	atimowempap jornal mienoi hune'i turan
61	Eu faço compras no supermercado.	atunug kyiat'e hap mercado pe
62	Eu preparo sanduíches para o lanche.	atunug sanduiche pirui'-pirui e hamo
63	Eu envio mensagens pelo celular.	atipo'oro miwat celular puopyi
64	Eu organizo meus documentos.	atiatunug documentos ko'i
65	Eu atualizo meu currículo.	atimompakup yn uhe curriculo
66	Eu participo de reuniões no trabalho.	areha'at sesy-sehay motpap wiat
67	Eu anoto compromissos na agenda.	atiwan papera minug wuat
68	Eu faço cursos online.	atunug cursos online
69	Eu sigo uma dieta saudável.	atunug wentup dieta saudável
70	Eu bebo suco de frutas no café da manhã.	atu'u y'y se'e ywa kawiat hawyi café hune'i
71	Eu visito feiras de artesanato.	uhewyry feiras de artesanto
72	Eu compro frutas na feira.	atikyi'at ywa feira pe
73	Eu planto flores no jardim.	atikoi mohyt jardim pe
74	Eu limpo o carro no fim de semana.	atipit-pit ok carro semana momag pe
75	Eu lavo o cachorro no quintal.	atikoho aware quintaal pe
76	Eu penteio o cabelo após o banho.	ara'apig arewei kahure
77	Eu escuto podcasts sobre história.	arenentup podcasts hitoria etiat
78	Eu pratico yoga pela manhã.	atunug yoga hune'i turan
79	Eu medito antes de dormir.	arewanentup areket eyat me
80	Eu pego livros emprestados na biblioteca.	atat mipuru papera
81	Eu devolvo os livros no prazo.	atera'ai pok papera he at pe sese
82	Eu compro presentes para a família.	atikyi 'at uiwyria'in pe presentes
83	Eu embrulho os presentes com papel colorido.	ati'asop presentes papera isu'i wo
84	Eu envio cartões de Natal.	atiopo'oro natal e cartões
85	Eu decoro a casa para as festas.	atipay nug netap wepit hamo
86	Eu preparo sobremesas para o jantar.	atunug sobremesa wenuk kawywiat mi'u wuat
87	Eu faço reservas em restaurantes.	atunug reservas wenuk hap tote
88	Eu peço comida por delivery.	ahentup mi'u mijym muo
89	Eu uso aplicativos no celular.	atiakowat aplicativos celular pe
90	Eu carrego o celular todas as noites.	atipyt anug celular torania ewantym muo
91	Eu ajusto o despertador antes de dormir.	atunug despertador areket e yjag me
92	Eu escrevo listas de tarefas.	atiwan set tarefas ko'i
93	Eu verifico a previsão do tempo.	areha'at aikotã at hap
94	Eu ando de bicicleta no parque.	uhewyry bicicleta parque puo
95	Eu assisto jogos de futebol na TV.	areha'at petek e haria tv pe
96	Eu compro ingressos para shows.	atikyi'at ingressos wepit hamo
97	Eu vou a concertos de música.	areto wepy nug kahy hap tote
98	Eu visito exposições de arte.	atipiok exposição de arte
99	Eu participo de workshops.	areha'at workshops
100	Eu dou presentes no Dia das Mães.	atug presente ny e at pe
101	Eu celebro aniversários com amigos.	atimowempap aniversario uiwyria'in wywo
102	Eu preparo café para visitas.	atunug café sewyry haria pe
103	Eu organizo festas em casa.	atunug wepit hap netap we
104	Eu limpo a casa após as festas.	atipit-pit ok netap hairu rokine
105	Eu envio e-mails para clientes.	atipo'oro e-mails mit'in pe
106	Eu atualizo meu perfil profissional.	atimompakup yn uhe curriculo
107	Eu respondo comentários nas redes sociais.	atiwesat sehay rede sociais
108	Eu compro ingressos de cinema online.	atikyi at ingresso cinema online
109	Eu participo de corridas de rua.	aretowy weput rua upiat hap
110	Eu treino na academia regularmente.	areja'ag academia regularmente
111	Eu levo o carro para revisão.	atioto carro mipio hamo
112	Eu agendo consultas médicas.	atiwan wepiok medicos
113	Eu faço exames de rotina.	atunug exame ihot'ok
114	Eu tomo vitaminas diariamente.	atu'u vitamina ihot ewy-ewy
115	Eu faço alongamentos ao acordar.	arepit ok torok arehymut hawyi
116	Eu participo de reuniões escolares.	areha'at sesy-sehay wemu'e hap
117	Eu ajudo meus filhos com a lição de casa.	atipowyro ui mempyt'in netap wiat lição wo
118	Eu leio histórias para as crianças.	atimowempap nimo so e hap hirokaria pe
119	Eu assisto desenhos animados com meus filhos.	areha'at desenho ui mempyt wywo
120	Eu levo as crianças ao parque.	atioto hirokaria parque kape
121	Eu organizo passeios em família.	atunug sewyry uiwyria'in wywo
122	Eu visito parentes em outras cidades.	atopiok uiwyria irania'i cidade pe
123	Eu viajo de avião nas férias.	uhewyry areto avião puo ferias pe
124	Eu faço check-in no aeroporto.	atunug chck-in aeroporto tote
125	Eu compro souvenirs durante viagens.	atikyi'at souvenirs sewyry turan
126	Eu tiro fotos turísticas.	atihep ja'agkap turisticas
127	Eu faço backup das fotos no computador.	atunug backup ja'agkap computador piat
128	Eu escrevo blogs sobre viagens.	atiwan blogs sewyry etiat
129	Eu compartilho experiências online.	atunug experiencias onlie
130	Eu ensino idiomas estrangeiros.	arepot mu'e segku estrageiros
131	Eu aprendo novas receitas.	atikuap receitas pakup
132	Eu assisto programas de culinária.	areha'at programas de culinaria
133	Eu participo de grupos de leitura.	kahupyt wy grupos de leitura
134	Eu discuto livros com amigos.	atiakowat papera uiwyria'i wywo
135	Eu reciclo lixo em casa.	ati'aira netap we ywysok
136	Eu separo materiais recicláveis.	ati'aira material recicláveis
137	Eu participo de campanhas ambientais.	areto wy campanhas ambientais
138	Eu planto árvores na comunidade.	atikoi mikoi tawa pe
139	Eu adoto animais abandonados.	atat animais miwaure ko'i
140	Eu levo os animais ao veterinário.	atioto animais veterinaio kape
141	Eu compro ração para os pets.	atikyi'at ração pets ko'i pe
142	Eu brinco com os gatos em casa.	aremahara pisana wywo netap we
143	Eu passeio com o cachorro todos os dias.	torania e at pe,uhewyry aware wywo
144	Eu ensino truques aos animais.	ahomu'e aikotã e hap animais ko'i pe
145	Eu assisto palestras educativas.	areha'at sehay wemu'e hap
146	Eu faço doações para caridade.	atunug mijum hap .
147	Eu participo de eventos beneficentes.	aretowy wepit beneficienntes
148	Eu ajudo em sopões comunitários.	atiatupowyro tawa sopôes wo
149	Eu visito idosos em asilos.	atiatupiok aseiria asilo pe.
150	Eu leio para pacientes em hospitais.	atimowempap hospital piaria pe
151	Eu aprendo primeiros socorros.	aremu'e sa'awy'i wuat socorros
152	Eu ensino esportes para crianças.	atimu'e esportes hirokaria pe
153	Eu participo de atividades na igreja.	kahupyt wy igreja piat motpap
154	Eu canto no coral comunitário.	arepy tawa e coral
155	Eu toco piano nas missas.	atipy piano missa pe
156	Eu ajudo na organização de eventos.	atiatupowyro wepit hap e'te
157	Eu pinto murais na cidade.	ati pen,tawa wato e muro
158	Eu ensino artes para jovens.	atimu'e artes kuriwasuria pe
159	Eu crio projetos culturais.	atunug motpap seko etiat
160	Eu escrevo peças de teatro.	atiwan peças de teatro
161	Eu atuo em apresentações locais.	atunug wy apresentação locais
162	Eu dirijo curtas-metragens.	atunug curtas -metragens
163	Eu fotografo eventos.	aha'agkap sat wepit hap
164	Eu edito vídeos para a comunidade.	ativan videos tawa ko'i pe
165	Eu desenvolvo aplicativos úteis.	atunug aplicativo wakuat
166	Eu ensino programação básica.	arepot mu'e programação basica
167	Eu conserto computadores de amigos.	atunug kahy uiwyria'in e computadores
168	Eu projeto sites informativos.	atunug sites henoi hap
169	Eu participo de hackathons.	kahupyt wy hackathons wy
170	Eu faço trilhas ecológicas.	atunug trilhas ecologicas
171	Eu acampo em parques nacionais.	are'ampeok parque nacionais pe
172	Eu respeito a natureza.	atimontypot ga'apy
173	Eu recolho lixo das praias.	atiatunug praia piat ywysok
174	Eu fotografo animais selvagens.	aha'agkap sat animais selvagens
175	Eu observo aves em florestas.	areha'at weitaria hawyi ga'apy
176	Eu estudo espécies de plantas.	aremu'e irania'in mikoi ko'i
177	Eu cultivo horta em casa.	atikoi horta netap we
178	Eu colho vegetais orgânicos.	atiwag vegetais organicos
179	Eu cozinho refeições saudáveis.	ati anug mi'u wakuat
180	Eu pratico esportes aquáticos.	atunug esportes aquaticos
181	Eu surfo nas férias.	areto hawyi surfo nas férias
182	Eu nado no mar durante o verão.	are'yha y'y wato at turan
183	Eu faço mergulho em recifes.	mig'are recifes pe
184	Eu visito parques aquáticos.	atopiok parque aquaticos
185	Eu brinco com as crianças na piscina.	aremahara hirokaria wywo piscina pe
186	Eu jogo tênis com amigos.	atunug jogo tenis wat uiwyria'in wywo
187	Eu ando de skate no parque.	urewyry skate parque pe
188	Eu pratico artes marciais.	atunug arte maciais
189	Eu ensino defesa pessoal.	arepot mu'e wekawiano hap
190	Eu participo de corridas de bicicleta.	areto wy bicicleta puat weput
191	Eu faço manutenções na bicicleta.	atunug bicicleta e manuntenção
192	Eu conserto equipamentos esportivos.	atunug kahy esporte e kara'en
193	Eu compro acessórios para esportes.	atikyi'at acessorios esporte ko'i wat
194	Eu acompanho campeonatos esportivos.	aretowy campeonatos esportivos
195	Eu estudo estratégias de jogo.	aremu'e aikotã jogo hap
196	Eu treino equipes locais.	atunug motpap equipes locais
197	Eu celebro vitórias com o time.	uimowepit uhe time i'asyt hap
198	Eu agradeço pelo dia ao me deitar.	ahewaku koity'i u'pi
199	Eu falarei com ele depois.	uhehay aru iwywo mi'ihawyi