O legado de Oswald de Andrade, que virou domínio públicoHawyi Oswaldo de Andrade ,tuwenug domínio público Especialistas avaliam trajetória e escritos do modernista morto há 70 anos, e destacam obras essenciais para conhecê-lo. Em fevereiro, gigante da literatura nacional ganha nova biografia.Especialistas te'eruweha'at aikotã miwan sio modernista morto ha 70 akaiu,e destacam obras essencias para conhece-los. Fevereiro ewaty,gigante de literatura nacional ganha nova biografia. Este quadro é sensacional. É o homem plantado na terra, disse Oswald de Andrade (1890-1954) tão logo ganhou, de aniversário, uma tela de Tarsila do Amaral (1886-1973), com quem era casado. Depois, com a ajuda de um dicionário de tupi, encontraram os termos "aba", homem, e "poru", que come.Mesuwat quadro hawyi ti sensacional. ihagnia mikoi yt pe,to'e Oswaldo de Andrade ( 1890-1954) tão logo ganhou,ywa'u mowepit hap,wentup tela de Tarsila do Amaral ( 1886-1973), uwe wywo wemenaru hap,mi'i hawyi,Depois,com a ajuda de um diconario de tupi,mipuenti kotã aru e hap,"aba" ,ihagnia,e "puru" mi'u. Assim foi batizado aquele que se tornaria o mais importante quadro da história da arte brasileira, "Abaporu". Esta história, contada por Tarsilinha, sobrinha-neta da artista, no livro Abaporu: Uma obra de amor, ilustra bem a ebulição intelectual de Oswald, uma das mentes criadoras por trás da Semana de Arte Moderna de 1922.mi'i ta ti,miset'ok mi'i aru tuwenug po'g importante quadro de historia, da arte brasileira,"Abaporu". mesuwat nimo so e hap,mienoi ti Tarsilinha-neta da artista,no livro,no Livro abaporu: wentup obra de amor O poeta, escritor, ensaísta, dramaturgo e grande agitador cultural Oswald de Andrade terá sua obra em domínio público a partir de janeiro — pela legislação brasileira, que prevê o fim da incidência de direitos autorais a partir do ano seguinte ao 70º aniversário de morte do autor. Com isso, mais editoras devem republicá-lo e novos holofotes devem ser lançados sobre sua produção.O poeta ,escrior,ensaista,dramaturgo hawyi iwato agitador cultural Oswaldo de Andrade ipotpap tiaru tuwenug dominio público a partir de janeiro- legislação brasileira, que prevê o fin da incidencia de direitos sutorais a partir do ano seguinte ao 70º aniversãrio de morte autor.mi'i wywo ti,po'og editorias waku republicar-lo hawui ipakup holofotes devem ser lançados sobre sua produção. Será uma oportunidade para que o trabalho dele seja revisitado — muitas vezes sua vida, movimentada e cheia de amores, costuma ser mais destacada do que sua obra.Wentup oportunidade motpapa hamo weha'at'i hap,-irania 'in wo sehagte,movimentada e cheio de amores,costuma ser mas destacada do que sua obra. [Ele] era um autor essencialmente confessional, que transfigurava a própria biografia em termos de ficção e poesia, analisa o jornalista e biógrafo Lira Neto, que lança em fevereiro Oswald de Andrade: Mau Selvagem. "Impossível tentar compreender sua obra desligada de sua própria existência. E vice-versa."{ ele} era um autor essencialmente confessional,que transfigurava a propria bigrafia em termos de ficção hawyi poesia,analisa o jornalista hawyi biógrafo Lira Neto,hawyi fevereiro Oswaldo de Andrade :Yt wakut'i,,Impossivel ha'ag hawyi mikuap sua obra desligada iwat toig hap. E vice-versa". Vida "maior" que a obra?Vida"maior" que a obra? O sociólogo e crítico Antonio Candido (1918-2017) dizia que a biografia de Oswald havia sido tão importante quanto sua obra. "Mas, na verdade, se conhece muito pouco de sua trajetória", afirma Lira Neto. "Muito se comenta sobre a Semana de 22, que para mim é um episódio eventual, quase marginal, diante do turbilhão que foi a vida dele."O sociólogo hawyi crítico Antonio Candido ( 1918-2017) to'e ti biografia de Oswald havia sido tão importante quanto sua obra."Po'og,pywo pe, toikuap kurin kahato hewyry hap", afirma lira Neto. Muito se comenta se comenta sobre a semana de 22 ,uhepe ti hawyi epsidio eventual,porap,quase marginal,diante do turbilhão que foi a vida. Há os notórios romances, principalmente os casamentos com Tarsila e, depois, a escritora e militante comunista Pagu (1910-1962) — mas também mulheres como "Landa, Daisy, Pilar Ferrer, Julieta Barbara, Maria Antonieta d'Alkmin", enumera o biógrafo.Ha os notórios romances,principalmente os casamentos com Tarsila hawyi,mi'i rokine, iwan, hawyi militantes comunista Pagu ( 1962-19620)- ma'ato haryporia 'in aikotã " landa ,Daisy,Pilar Ferrer,Juliete Barbara,Maria Antonia d'Alkm",enumera p biólogo. Quase não se fala do Oswald pensador, autor de teses originais e atualíssimas sobre a cultura. Quase não se fala do Oswald jornalista, agitador permanente. Quase não se fala do Oswald na intimidade, feroz e lírico, ateu e crente em Nossa Senhora, anjo romântico e incorrigível devasso, completa.Yt misua'at'i ra'yn Oswaldo pensador,autor de teses originais hawyi atualissimas sobre hawyi seko. Porap ti Oswaldo jornalista,agitador permanete. agitador permante.Yt miset sua'at'i ra'yn Oswaldo na intimidade,feroz e lírico,ateu hawyi crente sio Nossa senhora,anjo romantico hawyiincorrigivel devasso,completo. Em sua biografia, Lira Neto promete não fazer julgamentos morais, apenas apresentar "o homem genial que foi Oswald, com todas as suas ambivalências: virtudes e vícios, qualidades e defeitos, acertos e erros".Em sua biografia,Lira Neto to'e yt minug julgamentos morais yt apresentar "ihgainia genial ti foi Oswaldo,com todas as suas ambivalencias: virtudes hawyi videos,qualidades hawyi defeitos,acertos hawyi i'aparap hawyi waku nug hap. O inconformismo intelectual e o espírito de rebelião fez com que, por vezes, Oswald tomasse atitudes impensadas e praticasse gestos de exacerbada violência contra amigos próximos. Incapaz de exercer a monogamia, ao mesmo tempo ciumento ao extremo, magoou a grande maioria das mulheres com quem viveu, destaca.O incoformismo intelectual hawyi sio esperito de rebelião fez com que,por vezes,Oswald tomasse atitudes impensados hawyi práticase gestos de exacerbada violencia contra amigos proximos,Incapaz de exercer a monogramia ,ao mesmo turan ihawiwi i'ewyte,magoou hawyi grande maioria das mulheres com que viveu,desta. Para especialistas, essa conjunção entre vida e obra é que fez de Oswald um gigante da literatura nacional. "A vida dele foi também uma obra, teve plástica, estética, natureza artística", diz o escritor e professor universitário Miguel Sanches Neto, reitor da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG). "Ele foi um homem-arte, como aqueles homens-sanduíches que carregam no corpo as mensagens. Ele foi um homem-reclame, um homem-sanduíche do modernismo."Wmu'e haria pe ti,mesuwat conjugação entre vida hawyi obra hawyi que fez Oswald wentup gigante da literatura nacional." A vida wy ti wentup obra,teve plastica,estética,natureza artistica,"to'e ran wani-wani hat puruwei universitário Miguel Sanches Neto,reitor da Universidade Estadual de Ponta Grossa( UEPG)" mi'i ti tuwenug ihagnia,com aqueles homens sanduiches ti miereto ipit hawyi sehay.Mi'i ti tuwenug ihagnia-reclame, wentup homem-sanduíche do modernismo. Autora do livro Semana de 22: Entre Vaias e Aplausos, a jornalista e escritora Marcia Camargos diz que Oswald "criou um personagem um pouco folclórico", pela sua "figura cativante, meio histriônica, de um glutão, de alguém sem meias palavras".Autora do livre Semana de 22:Vias hawyi Aplausos, a jornalista hawyi escritora Marcia Camargos to'e Oswald" criou um personagem um poco folclorico,hupiat" figura cativante,meio histironia,uwe rankar to'e. Mas eu não acredito que isso seja maior do que sua própria obra e nem que abafe parte. Um está imbricado no outro e ele era realmente um artista, um escritor extremamente criativo, avalia, frisando que ele respondia às questões de seu tempo "de forma genial". "Não penso que sua personalidade tenha se imposto e obscurecido, feito sombra à sua obra."Ma'ato yt atimohei'i ti,mi'i,po'og ti iwat iminug hawyi ti abafe parte.Wentup tioine'eg imbricado wentup ok e'te i'ewyteti mi'i ti artistamwentup wni'-wani hat extremamente criativo,avalia,frisando ti mi'i' iwesat'i kat e hap de seu tempo" de froma genial" Yt arenentup' ti iwat ikuap hat toig,sio imposto hawyi obscuro feito sombra a sua obra". Livros de destaquepapra misu'at kahato Mas se o domínio público é a oportunidade de novas edições, os especialistas têm também suas recomendações sobre quais obras merecem ganhar mais espaço nas prateleiras — e quais funcionam como porta de entrada para que um leitor mergulhe na literatura oswaldiana.Ma'ato dominio publico hawyi oportunidadde pakup e edições,os especialistas toig wy i'atuwat kotã aru ehap i'atupot pap ko'i e'te ,ma'ato toig po'og he'erohik hap prateleiras ko'i puo- hawyi uwe motpap haria weke hamuat oken ypy hawyi imowempap hawyi na leitura oswaldiana. Lira Neto destaca de forma geral os poemas, "em especial os do maravilhoso Primeiro Caderno de Poesia do Aluno Oswald de Andrade, ilustrados por ele mesmo, e os do volume Poesias Reunidas de O. Andrade, trocadilho brincalhão com as Indústrias Reunidas de F. Matarazzo [complexo fabril que marcou época em São Paulo no início do século passado]". "O uso do coloquialismo na poesia, o poema-pílula, o poema-piada, tudo aquilo me parece profundamente contemporâneo", frisa.Lira Neto ti to'e de froma geral os poemas," em especial os do maravilhoso sa'awy'i wuat caderno de poesia do aluno de Andrade,ilustrados por ele mesmo,hawyi ,os de volume poesias mi'atunug de O,Andrade trocadinho wemahara hap indústrias wa'atunug de F.Matarazzo { complexo fabril que marcou época em São Pauo tuwa'awynug seculo kosap sa'awy pe,tudo aquilo me parece profundamente comteporáneo"frisa. Autora do livro Rupturas e Desdobramentos: Reverberações Críticas da Semana de Arte Moderna e professora na Universidade Estadual Paulista (Unesp), Maria Lúcia Outeiro Fernandes situa a obra de Oswald como "um dos maiores legados do modernismo brasileiro, pois representa a concretização das principais propostas de 22".Papera Rpturas hawyi Desdobramento e hap wan hat: Reverberações Críticas de Semana de Arte Moderna hawyi puruweira ti Universidade Estadual Paulista ( Unesp) , Maria Lúcia Outero Fernandes situa a obra de Oswald aikotã " wentup po'og iwato rakat legado do medrnismo brasileiro,poiis representa hawyi a concretização das principais propostas de 22." Ela destaca, de forma geral, os livros de poesia da produção oswaldiana, "especialmente o Poesia Pau-Brasil". "Das narrativas, o livro que apresenta maior afinidade com os leitores contemporâneos me parece ser Memórias Sentimentais de João Miramar", diz a professora. Este último é classificado pela jornalista Camargos como "imbatível".Toi mowempa,iwato hap ewy,poesia e popera oswaldiana pua minug," pau-brasil etiat sehay,"Das narrativas,o livro que apresenta maior afinidade imowempap haria wywo uhepe ti memorias sentimental de João Miramar",to'e puruweira.Mesuwat ti ikahuro hap miaira jornalista Camargo como imbativel". O poeta e tradutor André Capilé, professor de literatura brasileira na Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ), destaca outras duas facetas de Oswald que mereceriam ser revisitadas editorialmente.O poeta hawyi tradutor André Capile,puruwei de literatura brasileira na Universidade Estadual do Rio de Janeiro( UFRJ),henoi irania'in facetas de Oswald ti waku miewatetup jem. Talvez, muito talvez, nos falte uma reunião crítica da obra dramatúrgica [dele]. Edições reunidas e anotadas que deem maior vulto a essa dimensão autoral do autor, que apesar das revisões e montagens de O Rei da Vela, na presença viva de Zé Celso [Martinez Corrêa (1937-2023)], terem dado novo vigor e visibilidade à dramaturgia oswaldiana, talvez fosse o caso de uma nova mirada diante das demais peças, comenta ele.W'opuo,rasom,waku minug sehay ikuap sese hamo he obra dramaturgico( iwat). Edições wa'atunug hawyi miwan,toig po'og iwato vilto a essa dimensão autoral do autor,ma'ato wehaponik'i pykai minug montagrns de Rei da Vela,Ze Celso i hap tote ( Martinez Correa ( 1937-2023) ta'atunug ipakup visibilidade a dramaturgia oswaldiana,wo'opuo seike o caso de uma mirada diante irania'in p'o'g hekaria'i,to'e ran. O outro gênero trazido por Capilé é a produção ensaística. "Os textos reunidos de jornais e conferências que encontramos em Ponta de Lança, com suas polêmicas e modos de refletir, por contonar aspectos de seu tempo e por terem sempre uma linguagem ágil e ácida, definitivamente nos mostram não só como Oswald pensava a cultura, mas também demonstram como sua composição textual flagrava o mundo", explica.O outro genero mierut ti Capilé hawyi produção ensaística." miwan sehay ahut miatunug jornais hawyi conferencia wati puente ti Ponta de Lança,,com sua polimicas hawyi aikotã watenentup,por cotornar aspctos de seu tempo hawyi toig aikotã tuwenug sehay agil hawyi ácida,definitivamente nos mostram que não somos Oswald wanentup hawyi eko e wy'ima'ato ti wy toimoherep aikotã tuwenug composiçao textual flagrava o mundo", tohenoih Sanches Neto mira no próprio autor. Neste sentido, vê o autobiográfico Um Homem Sem Profissão como inovador e precursor do gênero de autoficção, tão em voga na literatura contemporânea. "Para mim, é o livro mais importante publicado por ele", comenta.Sanches Neto mira no próprio autor.mi'itã tupuno tuweha'at,vê o autobiográfico wentup ihagnia yt miky'et'i profissão aikotã ipakup hawyi precursor de genero de autoficção,tão em voga de literatura comteporánea."uhepe ti,popera ti po'og waku hawyi,to hyp pok,to'e. O escritor também considera essencial a obra Diário Confessional, reunião de textos que o autor registrou em diários, publicada em livro em 2022. "Ele solta todo o seu fel, todo o seu rancor e, ao mesmo tempo, toda a sua poesia na avaliação de seus contemporâneos", afirma Sanches Neto.Wani-wani hat wyti to'e sese a obra Diario Confessional de textos ti autor registrou em diarios ,publicado emlivro em 2022 akaiu," toha pyi torania inop hap,torania ipu'ahak hap hawyi,iramue te,torania ewat poesia na avaliação de seus contemporaréas" afirma Snches Neto.